Mehr als nur ein Hobby...

Wow, für manche ist Sherlock Holmes mehr als nur ein Hobby. Interessant. Dass ausgerechnet wir uns das mal sagen lassen müssen, hätte ich nicht gedacht. Wenn für irgendwen Sherlock Holmes mehr als ein Hobby ist, dann wüsste ich niemanden, auf den das eher zutrifft als auf uns. Dennoch - für manche ist es mehr als ein Hobby. In der Tat. "Mehr" bedeutet in dem Fall aber nicht "mehr Herzblut" - ich glaube, das ist kaum möglich -, "mehr" bedeutet "Kommerz". Danke, dass Du uns daran erinnert hast, Mr. Superillustrator. Wenn "professionell" heißt, Dir in den Arsch zu kriechen, dann bin ich lieber unprofessionell. Und wenn ich verdammt nochmal nicht so viel Geld für Deine Study in Scarlet hingeblättert hätte, würde ich sie gerne benutzen, um den Kamin damit anzuzünden. Es soll auch Leute geben, die unsere Arbeit zu schätzen wissen. Du gehörst nicht dazu. Schade.

Dann gelangte ich heute noch zu der Erkenntnis, dass ich doch tatsächlich ein wichtiges Detail in meinem Artikel übersehen habe. Verdammt. Ärgerlich. Und nicht mehr zu ändern. Dabei wusste ich es doch. Ich wusste es. Aber meine beratende Instanz hatte da wohl einen ebensolchen Blackout wie ich. Nun ja. Schade. Es ändert allerdings auch nichts an der Aussage des Textes. Es ärgert mich bloß trotzdem. Eine weitere Erkenntnis war, dass Christian Rode in "Das Privatleben des Sherlock Holmes" Sherlock Holmes synchronisierte. Schon wieder! Echt schade, der Film wäre eine gute Ergänzung gewesen...

Und ach ja... dann lief ja heute noch die Wiederholung von "Ein Fall von Pink". Liebe Freunde von Einsfestival, was zum Teufel habt ihr euch bei der Vorwerbung gedacht? OMG!
"Wenn zwei Männer sich nahe kommen... also so richtig nahe... dann braucht es schon eine gemeinsame Basis..."
Bitte? Feuert euren Texter. Oder erschießt ihn besser gleich. Und den Grafiker auch! Rosa! (Aber es bestätigt meine These, nicht wahr? Seid tapfer, Männer... ich glaube nicht, dass es mit der nächsten Staffel besser wird ;-)

Ebay-Perlen II

Wessen Wohnzimmer dieses Kunstwerk wohl künftig schmücken wird...



Der Jaguar im Cello

Jemand sagte mal zu mir, ein Sprecher mit einer hervorragenden Stimme könnte auch das Telefonbuch vorlesen und man würde fasziniert zuhören. Keine Ahnung, wie allgemeingültig diese Aussage ist. Ich finde jedenfalls, dass ein Benedict Cumberbatch, der von Drehmomenten und Höchstgeschwindigkeiten eines Jaguars berichtet, nicht spannender klingt als ein Peter Groeger, der die Erschwinglichkeit eines Dacia Sandero anpreist. Dabei sprach ein Times-Journalist von Cumberbatchs Stimme als "Jaguar in einem Cello" - sehr metaphorisch. Wie viele Jaguare hat er schon in einem Cello schnurren hören? Und ist ein Jaguar in einem Cello so etwas wie der Tiger im Tank? Wie viel Alkohol muss man schon zu sich genommen haben, um ein solches Sinnbild zu schaffen?

Dass eine Sherlock-Holmes-Newsgroup über einen solchen Werbespot berichtet und dass in allen Kommentaren (die natürlich allesamt von Frauen stammen) betont wird, wie toll der Spot ist - Mädels, wisst ihr überhaupt, was ein Newtonmeter ist?! - ist ein Phänomen. Das muss eine virale Massenhysterie sein, ein ansteckender spätpubertärer altersübergreifender Schub oder... keine Ahnung. Cumberbatch existierte bereits vor SHERLOCK, dennoch nahm ihn keiner wahr. Zusammen mit der traurigen Tatsache, dass Martin Freeman ein Schattendasein neben Mr. C führt (er füllt die Rolle des Watson eben mit Haut und Haar aus), kann das nur einmal mehr ein Beispiel für die Theorie sein, dass Frauen in Wirklichkeit nicht auf die umgänglichen und verständnisvollen Watsons stehen sondern einzig auf die arroganten, egozentrischen Holmese. Und nein, ich habe "gutaussehend" nicht vergessen, Kinder - habt ihr Augen im Kopf? Charismatisch != Gutaussehend.

Porno-Holmes

Aaaah, endlich! Die Druckdaten für den 2. Chronicle sind raus. Schwere Geburt. Was für Diskussionen und Überlegungen da geführt werden mussten... niemals hat ein Sherlockianer sie zuvor vermutlich geführt. Was ist Pornografie? Darf man das? Wer zum Teufel hat Holmes das angetan? Und wer verdammt nochmal kam auf die Idee, diesen Bericht zu schreiben?! Mist, das muss ich gewesen sein.
Nun gut, ein größerer Skandal ist abgewendet... ob es einen kleinen geben wird... warten wir mal ab. Vermutlich passiert einfach... gar nichts. Standardhaltung. Abwarten und Tee trinken. Oder es sorgt für Diskussionen an gewissen Stellen - da war es doch in der letzten Zeit eh so langweilig, oder? Mal sehen, wer das größere Vieh losgelassen hat, Freunde.

Abgesehen davon habe ich heute definitiv und mit großem Abstand den ultimativ schlechtesten Sherlock-Holmes-Film aller Zeiten gesehen! Wer ihn sich nicht entgehen lassen möchte, er heißt "Sherlock Holmes oder der Fall des Endes der Zivilisation in der uns bekannten Form" oder so ähnlich. OMG! John Cleese als Holmes? Als... Enkel des großen Sherlock Holmes. Nein, das muss nicht sein. Am Ende kann man auch nur mit schmerzverzerrtem Gesicht fragen: "Darf ich eine Weile vor mich hinwimmern?" Wie konnte das um alles in der Welt der einzige Holmes-Film sein, an den Dieter Nuhr sich erinnerte? Und welche notgeile Putzfrau, verlixt? Großer Gott! (Manche Menschen haben wirklich eine blühende Fantasie!)

Ach so. Und dann schickt sich 2012 noch an, ein interessantes Jahr zu werden. Ein bisschen Glück und Durchhaltevermögen. Mehr brauchen wir nicht.

Von Vogonenschiffen und anderen Widrigkeiten...

Watson war mal Arthur Dent... irgendwie passt das.
Irgendwie wird ein Thema uninteressant, wenn man sich zu lange damit beschäftigt, und der gute SHERLOCK ist schon ganz abgegriffen. Vielleicht sogar im wahrsten Sinne des Wortes. Vielleicht auch ausgelutscht? Mh, es wird Zeit, dass ich den Chronicle zum Abschluss bringe. Wie ein Wiedergänger verfolgt er mich.
Eine Kuriosität, für die Sherlock Holmes herhalten durfte, entdeckte ich kürzlich bei Ebay:

Wo die Kuriosität ist? Tja... wenn man nicht gerade Apotheker, Pharma-Vertreter oder Arzt ist, wird man sie nicht auf Anhieb entdecken. Für alle Nicht-Fachleute lohnt sich eine Suche nach unten angemerkten Medikamenten: Proscar und Alpha-Blocker. Und dann bitte eine Runde wahlweise lachen oder angewidert die Nase rümpfen ;-) Ansonsten geht's morgen endlich zum anvisierten Planungstermin. Warner hat uns einen Strich durch unsere Terminplanung gemacht - damn!

SHERLOCK II Bed

Das von Mark Gatiss gepostete Foto ist ja wirklich zu... meine Güte, jetzt hätte ich fast "niedlich" gesagt. Erst mal die Zunge mit Seife abwaschen - pfui! Immerhin reden wir doch immer noch von Sherlock Holmes, oder?

Momentan sind ja alle Sherlock-technisch schwer aktiv. Natürlich auch alle schlechten deutschen Pastiche-Autoren. Da vermisst man glatt die Jahrzehnte, in denen kein solcher Müll veröffentlicht wurde.
Maritim macht da keine Ausnahme und lügt dazu noch alle, die ihre Hörspiel-Reihe für besonders toll halten, gnadenlos an:

Wir stehen knapp vor dem Ziel. Das Hörspiellabel Maritim schickt sich an, erstmals alle Sherlock Holmes Geschichten in einer kompletten Edition auf Deutsch zu vereinen. Am 12. September erscheint die 58. Episode. Joachim Kerzel wird als Moriarty zu hören sein.

Hoffen wir, dass alle Beteiligten (Christian Rode, Peter Groeger, Volker Brandt) gesund und munter bleiben und dieses Werk gemeinsam unter Dach und Fach bringen.

Dass ich nicht lache. Wenn Rode oder Groeger in den nächsten fünf Minuten den Löffel abgeben würden, würde es für die Hörspielreihe absolut keinen Unterschied machen, weil die Serie längst fertig und sogar schon im Verkauf ist! Nur eben nicht bei Maritim selbst. Die Reihenfolge... darüber reden wir erst gar nicht. Was vielversprechend begann, endete in einem heillosen Geschichten-Durcheinander, das oft leider viel zu klamaukig wirkte.

Ob jemand das Experiment jemals wiederholt? Ich bezweifle es. Aber wer weiß - vielleicht ist es auch besser so.

Burn'em!

...kann jetzt wirklich keinen Sherlock mehr sehen, sorry Guys! Brauche neuen Input.

SHERLOCK-Flash

Langsam kriege ich echt nen Flash... ich habe jede Szene nun oft genug gesehen. Obwohl... ;-)
Naja, vielleicht wirds langsam doch Zeit, dass der Nitpicker-Artikel fertig wird. Morgen noch das Finish. Abschluss-Szene mit Moriarty.
Sehr aufschlussreich auch das Transcript des Bankers. Vor allem die Dialoge, die gestrichen wurden.
"Es gibt 22 Arten von Passwörtern, die Leute wie Sie verwenden..." - "Leute wie ich?!" - "Gewöhnlich."

Aber: das war doch ein erfolgreicher Tag heute, nicht wahr? Nicht in jeder Hinsicht - aber in gewisser definitiv. Wer hätte letzte Woche geahnt, dass meine kleine Anspielung heute schon so aktuell sein könnte?!

Und ach ja - nicht vergessen: Morgen großes Gewinnspiel in Zusammenarbeit mit dem Krimikiosk! Danke, Petra, für die Ausarbeitung der Kreuzworträtsel!

Maritime Randnotiz

Nr. 56, "Der Daumen des Ingenieurs": Was war das denn? Gerade als ich dachte, jetzt geht die Ermittlung los, war das Hörspiel zu Ende... sehr einfallslos.
Und wo zum Teufel bleibt der Wasserfall?!

Lieber Jim...

Gingen diese drei Folgen Sherlock nicht viel zu schnell vorüber? Die Schlussszene könnte ich mir immer und immer und immer wieder anschauen. Egal, wer da draußen Moriarty nicht mag, ich finde ihn genial. Und die deutsche Synchro-Stimme ist wirklich brillant! Allein wie er auf Sherlocks "Ich treffe Sie später!" im Hinausgehen flötet: "Ganz bestimmt nicht...!" Ein irres Genie, wunderbar.

Leider mussten die aktuellen Dreharbeiten ja wegen der Ausschreitungen in London unterbrochen werden und die neue Staffel läuft in UK erst in 2012. Verdammt. So lange müssen wir warten, um endlich zu sehen, wie der Cliffhanger aufgelöst wird - und wie die neue Irene Adler den guten Sherlock um den Finger zu wickeln versucht.

Viel weniger genial finde ich die neue Maritim-Folge. Denen ist nach 55 Folgen jetzt mal eingefallen, dass Watson zwischendurch geheiratet und eine Praxis eröffnet hat? Junge, Junge... und wie ist das mit dem Wasserfall? Das soll wohl der krönende Abschluss von Holmes' Karriere werden, was? Also bei aller Liebe, so wirklich einen Plan haben die Jungs da auch nicht.

Der Artikel ist auch geschrieben und wurde als "feinfühlig und jugendfrei" akzeptiert *g* Sehr schön. Worum es geht? Nun ja... das kann man dann in der nächsten Ausgabe des Chronicle nachlesen... sonst ist ja die Spannung weg ;-)

Sonst gibts nichts Neues. KW 34 zur Planung der Weltherrschaftsübernahme in 2012 avisiert. ;-) Mal sehen, ob auch nur die Hälfte eintrifft, dann wäre es schon großartig.

...Sherlock's everywhere...

Offenbar trifft "Sherlock" den Geschmack der Masse. Ob das gut ist? Man weiß es nicht, außerdem ist uns Sherlockianern ja sowieso nie etwas recht zu machen.
Dennoch ist es natürlich schön, dass der neue Sherlock sowohl zu den Tops der vergangenen Woche gehört -

als auch von den Zuschauern positiv angenommen wird:

Auch Amazon hat den Versand der Box angekündigt. Dann steht dem Nitpicker-Nachmittag ja nichts mehr im Wege.

Außerdem gibt es auch endlich News bzgl. des nächsten PC-Games "The Testament of Sherlock Holmes". Pünktlich zum Weihnachtsgeschäft wird es in Deutschland erscheinen (wenn nicht wieder etwas dazwischen kommt). Vom Tod von Holmes ist die Rede - nun ja, wohl eher nicht. Aber man darf gespannt sein. Es richtet sich ausdrücklich an "erwachsenes Publikum" - es wird also blutig werden und wahrscheinlich zu meinem Missfallen Actionsequenzen enthalten. Irgendwie erinnern die Laborszenen an "Die Spur der Erwachten"...

Abwarten und Tee trinken...
Ansonsten ruft nun die Arbeit... der Chronicle Nummer 2 setzt sich nicht von alleine und ein Artikel will auch noch geschrieben werden.

Gut, dass es BILD gibt...

Du meine Güte, selbst die BILD berichtet über Sherlock - genaugenommen aber eigentlich nur über Mr. C und dass er Single ist, ABER weil die BILD so einen Müll schreibt, ist mir gerade etwas aufgefallen. Da stand, Cumberbatch hätte bei Dr. House mitgespielt, das ist natürlich Mumpitz. Er hat in einer Serie mit Hugh Laurie mitgespielt, ja.

Na, erkannt? Er spielte einen von Dr. Slipperys Söhnen. Allerdings nicht den mit der Gummipuppe... das war der vorn links, wenn ich mich recht entsinne ;-)
...und schon ist die Beacon-Zahl zu Hugh Laurie deutlich geringer geworden...

...nicht zeitgemäß?

Soso, mit einer Reitpeitsche auf eine Leiche einzuprügeln ist also nicht mehr zeitgemäß - als wäre es das jemals gewesen. Ganz sicher hätte Sherlock auch einfach Google zurate ziehen können, hat ja sicher schon mal jemand vor ihm ausprobiert und in seinem Blog gepostet, oder?
Also mal ehrlich - wenn man selbst keine Medizin studiert und keine Freunde hat, muss man es eben durch Probieren herausfinden. Inzwischen weiß auch jeder, wie die menschliche Verdauung funktioniert und trotzdem lässt Mark Benecke seine Studenten Dinge essen und wieder herauswürgen, um herauszufinden, wann ein Opfer vor seinem Tod zum letzten Mal was gegessen hat. Man sollte in diesem Fall also nicht heiliger sein als der Papst persönlich.

Is this a gun in your pocket...?

Meine Güte, manche Dinge werde ich wohl erst in der Übersetzung kapieren... Aber wo Jimmy auf Sherlock trifft, kann man schon mal nicht ganz aufmerksam sein.
Die "Rediscovered Railway Mysteries" sind auch überaus interessant, aber Mr. Cs Akzent irritiert mich. Vielleicht das Ganze nochmal in einer ruhigen Minute. Außerdem ruft er den perfekten Paolo-Nutini-Effekt hervor: wenn ich es nicht besser wüsste, würde ich ihn auf doppelt so alt schätzen, wie er wirklich ist. Erstaunlich.
Ansonsten viel Arbeit, mein Artikel harrt immer noch dem Verfasst-Werden - wer weiß, ob und wann ich dazu komme.
Morgen geht's ja nun erst mal auf die Pirsch. Endlich. Mal wieder. Hoffentlich spielt das Wetter mit!

Sherlock's kleine Schule der Kryptographie

Es darf nun also live mitgerätselt werden. Wie langweilig, würde Sherlock sagen. Das war doch nicht wirklich eine Herausforderung, oder?
Wie wär's hiermit:

Ru ksqtl qs fqjc lqeksoot ralqli tlxt zu litqekfulqqlfi. Aek hai tpjtzrlg iaekt hllairpuedt.

Our Study in Pink

Jepp, das waren wir:

Das Spektakel schien auch jenen Mitgliedern der deutschen Sherlock-Holmes-Gesellschaft gefallen zu haben, die sich zahlreich Ende Mai in der öffentlichen Vorstellung eingefunden hatten. Szenenapplaus und abschließende Ovationen waren Ausdruck dieses positiven Feedbacks der Fans von Doyles Geschichten. Das Fazit zum neu aufgeschlagenen Kapital der Holmes-Geschichten kann folglich lauten, dass "Ein Fall von Pink" mit einer rasanten Inszenierung, einer erfrischend unsympathischen Hauptfigur und einem spannenden ersten Fall Lust auf mehr gemacht hat - ob auf der großen Leinwand wie beim Festival Ende Mai oder auf dem heimischen Fernsehschirm: Sherlock Holmes ist im 21. Jahrhundert angekommen.

Grüße an Roger Förster von den Freaks! ;-)

(nachzulesen hier: http://www.wunschliste.de/serienpreview/sherlock2)

Sherlock spricht deutsch...

Das Marketing für "Sherlock" läuft auf vollen Touren - und immerhin im Ansatz existieren auch bereits die Blogs zur Serie auf deutsch:

Leider sind die Inhalte erst rudimentär, aber das ändert sich noch. Parallel zur Serienausstrahlung. Gestartet sind die Blogs am 21. Juli 2011 und jeden Tag kommt ein bisschen was hinzu. Hey, gibt es jemanden da draußen, der den Job hat, die "Blogs" parallel zur Serie zu vervollständigen? Lucky you - auch wenn es Dir vermutlich vollkommen egal ist. Wer die Blogs verfolgen möchte: http://www.sherlock-blog.de/, http://www.johnwatsonblog.de/ und http://www.mollyhooper.de/ - hat der gute Jimmy Moriarty keinen eigenen Blog? Wie schade.
Auf jeden Fall aber eine nette Marketing-Aktion, das muss man den Leuten von der BBC lassen, über den Rest reden wir besser nicht.
Oder wie schaut's hiermit aus?

Sind wir damit gemeint? Falls ja: wie nett, auch wenn uns unter dem Namen "Sherlock-Holmes-Fanclub" kein Mensch jemals finden wird. Es heißt "Sherlock Holmes Gesellschaft"! Falls nein: auch egal, vielleicht werden wir unter der Bezeichnung jetzt trotzdem gefunden ;-)

And now something completely different - hat zufällig jemand die heutige Folge von "Castle" gesehen? Welcher Vollidiot hat bitte "The Cask of Amontillado" mit "Das Fass von Amontillado" übersetzt?! Hallo!?!?! Schlimm genug, wenn man den Poe-Klassiker nicht kennt, aber kann man dann nicht mal nachschlagen? Mit Amontillado ist keine Stadt gemeint, sondern ein Sherry, Herrgott nochmal. Kann jemand bitte mal dem Übersetzer in den Hintern treten?

Drogenabhängiger Egozentriker...

Aha, endlich eine Review zu "Sherlock". Doch was muss ich da lesen? "[...] eng an Arthur Conan Doyles Werke angelehnt. Auch wenn dem genialen Kombinierer sein Alter Ego, Dr. Watson, nicht ganz so vertrottelt zur Seite steht."

Fragt sich, wer hier vertrottelt ist, lieber Autor. Im ganzen Leben wohl nur einen Holmes-Film gesehen und das war ausgerechnet die 30er Jahre Version mit Nigel Bruce, was?

Sherlock parle francais...

Heute lief "Sherlock" auf France 2... die Stimme finde ich auch sehr gewöhnungsbedürftig und irgendwie klingt das Französisch so unrund... um nicht zu sagen eckig... hm.

Bartitsu & Sherley Holmes...

Es gibt einen neuen Trailer zum 2. Ritchie-Holmes, der mir heute morgen bereits eine Gänsehaut über den Rücken gejagt hat (bei anderen war es vielleicht eher ein Schauder anderer Art, doch dazu gleich mehr).
Für einen winzigen Augenblick, nicht einmal eine Sekunde, sieht man die Explosion vor dem Straßburger Dom.

Und plötzlich entsteht aus der abstrakten Erfahrung vor Ort ein Teil des Films. Zu wissen, dass wir nicht einmal 50 Meter Luftlinie von den Dreharbeiten entfernt waren. Dass wir zusehen konnten, wie diese Explosion umgesetzt wurde. Dass wir den Gehstock aus der Kutsche hätten stehlen können. Dass wir den armen Security-Mann vor Ort so lange genötigt haben, bis er uns ein Stück der Kulisse überließ. Eine schöne Erfahrung, dass man am Abend vor dem wichtigen Drehtag nur einen Tisch neben den Leuten vom Set gesessen und zu Abend gegessen hat. In Relation zur Produktion ist das alles natürlich gar nichts und dennoch... war es eine großartige Erfahrung.

Während ich mich also noch über meine eben eingetroffene Ausgabe von "Sherlock Holmes' School of Self-Defense" freue -

ein großartiges kleines Büchlein mit einer wundervollen Typo

- werden schon die Stimmen laut, die anklagend rufen: Schaut nur, was man unserem Holmes antut!

Zugegeben, Holmes als Frau... ich konnte mich mit dem Gedanken auch nie recht anfreunden - aber sagte er es nicht selbst im Mazarin-Stein? Und damals hätte er auch schon keine hübschere Frau abgegeben - auch wenn Robert Downey jr. als Frau wirklich hässlich ist ;-) ... hoffen wir einfach, dass die Szene nicht zu klamaukig wird à la Wild Wild West. Auch wenn die Sherlockianer es nicht hören mögen: der Lehnstuhldetektiv hat ausgedient. Das neue Publikum verlangt nach neuen Abenteuern. Allein mit rothaarigen Männern und phosphoriszierenden Hunden kann man heute niemanden mehr hinter dem Ofen hervorlocken.

Doch egal, wie der Film werden mag - wir hatten zwei geniale Tage in Straßburg und geblieben ist diese Rose vom Set: 

After the Hiatus...

Nach meinem persönlichen Hiatus - immerhin annähernd drei Jahre - werde ich diesen Blog nun doch wieder fortführen, seit das Bloggen für Sherlockianer ja in Mode gekommen ist... es ist keineswegs so, dass ich mich in der Zwischenzeit nicht mit Holmes befasst hätte... nein, sogar sehr viel. Zu viel vielleicht. All die Schlachten, die auf dem Weg hierher geschlagen wurden, würden bereits ein eigenes Buch füllen, die dabei geführten Gedankenspiele gar einen Kriminalroman. Holmes hat Watson immer vor den Frauen gewarnt, aber er wollte ja nicht hören. Tja.
Holmes ist inzwischen im 21. Jahrhundert angekommen. Noch 12 Tage, bis wir ihn endlich im deutschen Fernsehen erleben dürfen. Übrigens: falls sich jemals der Blogger vom Medienjunkie-Blog hierher verirrt, der die Serie in Köln beim Filmfestival sah und dann so runtergeputzt hat: keine Ahnung, vor wem Du gesessen hast, Junge, wir waren das jedenfalls nicht, die an allen unpassenden Stellen laut gelacht haben!
Ansonsten bleibt wohl nur zu sagen: Willkommen, Jimmy Moriarty - und: Watson, die Milch ist alle!

PS: Wer von Mr. C nicht genug bekommen kann, sollte sich schon mal den 10. November vormerken: